Archive

The LFTT Library Translation Tour 2015 – 2016

This gallery contains 12 photos.

In June 2016 there was a group exhibition of work at Brackwede District Library, NRW, Germany. The show developed out of the LFTT Libraries ongoing residency at  Artists Unlimited, Bielefeld under the care of Angelika Höger. Artist and Illustrator Vera Brüggeman chose a bi-lingual gaelic-english book on Irish language composition to respond to with witty …

Read More

LFTT PAPER CUTTING 01LFTT PAPER CUTTING 02On Tuesday the 7th of June we held a Paper Cutting Worskhop in Brackwede District Library, North-Rhine Westphalia, as part of a series of ongoing interventions in the locality called ‘Cipher’. ‘Cipher’ is a project of Artists Unlimited who invited The LFTT Library to take part. The Paper Cutting workshop was one of four events programmed as part of The LFTT Librarys show at Brackwede. (See post on exhibition)LFTT PAPER CUTTING 03LFTT PAPER CUTTING 04LFTT PAPER CUTTING 05 Read More

P1040129In November 2015 German artist Angelika Höger, who is currently overseeing a selection of the library at her studios at Artists Unlimited in Bielefeld, visited Cork for a solo show at the Sirius Arts Centre. While in Ireland herself and Helen Horgan presented some short films at The Guesthouse from their ongoing collaboration.

P1040151The image above shows a still from ‘Dunkirk'(left) a two-channel film piece Horgan made en route to Bielefeld. Below film maker Matthias Müller is pictured leafing through ‘The Art of Amusing‘ by Frank Bellow and John Grant (1890) (BLF203); a popular title with the Bielefeld artists who have formed a group to work with the book. This is one of a number of regular groups now meeting in The LFTT Library at Angelikas studio in Germany to work with the curated section of the library that remains there until spring 2017.

P1040174 Read More

20150810_200231Monday the 10th of August 2015: Storyboarding for The LFTT Library Translation Tour: ‘Road Movie’ begins in earnest. Over five weeks the trip took in six countries including nineteen cities and covered 6,531kms overland – so we have a lot of editing to do! Follow the projects ongoing progress here and at the new LFTT Library Twitter page.

20150810_200330

Below: Metaphorically letting our imaginations run wild near Manoir de Brion, Dragey Ronthon, Normandy!

20150810_201945

01. DRESDEN ART SCHOOL01.DRESDEN SCHOOL OUTSIDE02. DRESDEN TECH MUSEUMOur first stop heading south from the Schloss in Brandenburg was in Dresden, capital of the Free State of Saxony. Crossing the bridge over the River Elbe we both let out an audible sigh at the sight of the grand Baroque and Rococo buildings lining the waterfront. Later on in the hotel reading ‘Germany’ by J.F Dickie (TRNS 141) we found that this  is a routine response for new visitors entering the city, in fact it is expected. The ‘Germany’ travel guide also told us that Dresden was the home of ‘gemütlichkeit’, an untranslatable german phrase meaning a kind of cosy warm feeling of belonging and social acceptance. We spent our time there in search of this phenomenon.

P1040423 Read More